Lungmetrajul celor de la Pixar/Disney prezintă povestea lui Carl, un septuagenar care îşi ia zborul cu tot cu casă, susţinut în aer de o mulţime de baloane multicolore. Planul bătrânului, care vrea să-şi ţină şi o promisiune făcută soţiei lui decedate, aceea de a explora lumea întreagă, are o singură hibă: în momentul "decolării", pe prispa casei lui se află şi un entuziast puşti de opt ani. Pete Docter, regizorul filmului, a mai fost nominalizat la Oscar pentru scenariile filmelor Toy Story şi WALL·E, pentru Monsters, Inc. şi pentru scurtmetrajul animat Mike's New Car.